One Seed, Four Soils
One Seed, Four Soils The Parables of Jesus – James Jeffery ““Listen! Behold, a sower went out to sow” (Mark 4:3). The two most important things in farming are seeds […]
The Wow Factor
The Wow Factor When preaching, we can often have those “wow” moments. Those “wow” moments are often seeing something that we haven’t seen before. It is having a deeper appreciation […]
Chinese Translation of Review of Louise Perry
Chinese translation by Sonia Liang Chinese 書評 路易絲·佩里 (Louise Perry) ，反對性革命的案例，劍橋：政治出版社，2022 年。 現實可能會通過漸進的步驟來實現，路易絲·佩里對我們這個時代性革命的批判即可以 歸入「半回歸理智」的範疇。這並非出於基督教視角的批評最終可能收效甚微，但佩 里夫人在生產孩子期間創作的這本書，向我們這個時代提出了一些令人信服的觀點。 佩里用八個清晰的章節中闡述了她的案例： 早期女權主義者瑪麗·沃斯通克拉夫特 (Mary Wollstonecraft) 在 1792 年寫道：「我 相 信，許多折磨人類身體和道德的罪惡以及侮辱和摧毀女性的惡習和蠢事，歸根結底是男性世界中對貞操不尊重造成的。」她說的比她做的明智，因為她的女兒毫無意外地嫁給了戀愛放縱政治激進的詩人珀西·雪萊 (Percy Shelley)，並寫出了小說《科學怪人》。現實在隱沒之後總有辦法重新浮現。 這篇書評篇幅較長，因為我採用書中的引言和總結以期對眾多讀者有所裨益。 認真對待性 佩里以高度象徵性的方式開始提及休·海夫納（Hugh Hefner）與瑪麗蓮·夢露（Marilyn […]
Studies in Acts, no.34
Studies in Acts Apollos of Ephesus given some lessons (Acts 18:24-28) We do not know long Paul was in Antioch, possibly the winter months of AD 52/53. He then decided […]
The Danger of External Religion
The Parables of Jesus (Part IV) By James Jeffery “And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell, and […]
Why ‘Religious’ People Go to Hell
The Parables of Jesus (Part III) By James Jeffery “But the tax collector, standing far off, would not even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, […]
World News
Christian Couples Disqualified for Views on LGBT Two Christian couples are suing the US state of Vermont after they were allegedly denied the opportunity to be foster parents due to […]
Studies in Acts, no.33
Studies in Acts Towards a Third Missionary Journey (Acts 18:18 – 28) Verses 18-28 Approximately two years passed since Paul left Antioch in Syria with Silas. He then decided to […]
Surprising Rebirth
The Surprising Rebirth of Belief in God A review of Justin Brierley’s remarkable new podcast series. My congregation lives within an 80 x 60 x 50 kilometre triangle, an area […]
Chinese Translation of Review of Beginner’s Gospel Story Bible
Chinese Translation by Sonia Liang 《初學者福音故事聖經》 作者： 賈里德·甘迺迪（Jared Kennedy） 插畫家： 崔西·馬奧尼（Trish Mahoney） 出版商： 新成長出版社 出版年：2017 身為一個年輕的父親，我總是為我的兩個孩子尋找神學上忠實且合宜的資源。可悲的是，許多「基督教」兒童讀物要么因隱含反律法主義或律法主義的教導而達不到要求。 讀完這些書，孩子們會留下這樣的印象：他們需要做得更多，變得更好，更努力，並效法聖經中的英雄。正因如此，賈里德·甘迺迪的著作《初學者福音故事聖經》使我感到耳目一新。 從創世記到啟示錄，這本故事聖經忠實且富有創造力地將福音呈現，避免了上述陷阱。耶穌是每個故事的英雄，祂呼召我們將一生託付給祂。雖然每堂課的應用都為幼兒量身訂做，但同樣的真理也適用於父母。這使它成為一本具有啟發性的讀物，對孩子們的父母亦然！ 《初學者福音故事聖經》 包含52個故事，每個故事都傳達了神的恩典和應許。這使得它成為每週一次用於家庭敬拜的合適資源 (如果您想在一年內完成)。我的孩子們要求我每天至少讀兩個故事，這樣我們就可以在一個月內讀完整本書。 該書插圖生動活潑，語言通俗易懂。我特別欣賞貫穿全書的簡易描述使孩子們可以呼叫回應 (即「喔不！」)。這讓他們感到興奮並讓他們始終保持參與。 我特別推崇該書的製作質量。與許多書籍不同，這本故事聖經對兒童而言是安全的。書頁厚實，裝訂牢固，封面堅如磐石。考慮到小孩子對書籍的粗魯態度，這樣的製作是它最大的優點之一。 無論您即將成為父母或已為父母，《初學者福音故事聖經》都是您不可或缺的優秀資源。它最適合用於家庭敬拜，因為它以通俗易懂並引人入勝的方式向孩子們介紹他們的救主。此外，它對主日學老師也是一個有用的教學工具，因為它涵蓋了救贖的普遍歷程。 —- 詹姆斯·傑弗瑞（James Jeffery）(翻譯 良晨) English By James Jeffery Author: Jared […]
Chinese Translation of Barney Zwartz
Chinese Translation by Sonia Liang 直面快樂、信仰和希望的座右銘 6月2日 在我的職業生涯中，說句玩笑話，我一直受到三個睿智座右銘的左右。第一個來自《第二十二條軍規》的作者約瑟夫·海勒 (Joseph Heller) 的小說《一個中年人的苦悶》: 「變一次，糟一次」。 認識到這有點悲觀，我便將美國前副總統丹·奎爾 (Dan Quayle) 的奇言「明天會更好」拿來作平衡。從邏輯上講，我認為，昨天不可能更好，但他怎麼知道明天會更好呢？我只是喜歡他的自信而已。 第三，也是最重要的——我顯然與大多數人一樣認同《花生漫畫》裡露西的 格言 「如果你對不了，那就理直氣壯地錯吧」。 這些座右銘盡可以信手拈來，但它們在信仰領域裡卻起不到什麼作用。和大多數信徒一樣，我也有自己最喜歡的聖經經文，但最近我第一次讀到的一節經文成了我目前的最愛。 它來自《詩篇》第 73 篇。亞薩 (Asaph，被認為是大約 3000 年前與大衛王同時代的人)權衡那些利用和剝削他人卻在生活中取得顯著成就的人時，在第 12 節寫道，「這就是惡人」。 他們常享安逸，財寶增多。 我實在徒然潔淨了我的心， […]
I Remember … UK Banner Conference 2024
I REMEMBER … The 2024 UK Banner of Truth Ministers’ Conference AS a victim of a ‘liberal’ theological education in the 1960’s who was brought back from the brink of […]
Studies in Acts, no.32
Studies in Acts Paul in Corinth (Acts 18:1-17) Corinth was not a prestigious church. Not many of the Corinthian Christians “were wise, according to worldly standards, not many were powerful, […]
Biblical Arguments for a Global Flood
Since the rise of higher criticism in 18th century Europe, there has been a tendency for Christians to deny the universal nature of the flood recorded in Genesis 6-9. This […]
Walk for Life!
Joy in Evening Worship
SURPRISING JOY IN EVENING WORSHIP A person is more likely to be convinced of a good idea when, as well as understanding it, he also experiences it. I could tell […]